Към съдържанието
Работна
маса

Файлове. Текст. Фокус.
София / bg

Раздели

Листове / Имена

Име на латиница и на кирилица

Файлът, който пращате, не бива да зависи от клавиатурата на другия.

Сподели в XФейсбукТелеграмАбонамент

Име на кирилица е четимо у вас и се чупи, когато някой го отвори на друга система. За файл, който излиза от компютъра — прикачен към имейл, качен в Moodle, копиран на USB — дръжте латиница: дата, тема, версия.

Кирилицата си остава вътре в текста, където й е мястото. В името на файла тя е риск, не стил. Ако катедрата иска името ви в заглавието на файла, напишете го с латиница по една и съща схема през целия семестър: Ivan_Petrov_kursova_2026-02-22_v01.docx, не „Иван_финал2“.

„Финал“ и „финал2“ не са версии. Датата е версия. Предаденият файл не се презаписва. Нова поправка е нов файл с нова дата или с пореден v02, v03. Така знаете кой екземпляр е отишъл при преподавателя и кой още е на бюрото.

Преди да пратите, отворете папката на чужд компютър или поне копирайте файла на друго устройство и вижте дали името още се чете. Ако виждате въпросителни или празни квадрати, проблемът е в името, не в съдържанието.

Веднъж на семестър изтрийте копията, за които не знаете с какво се различават. Оставете един текущ файл и архив с дати. Това не е ред в приложението за бележки — това е ред на диска.